Es kommt die Fehlermeldung:
Verletzung der UNIQUE KEY-Einschränkung "UQ_tkategorieartikel_kArtikel_kKategorie".
Folgende Lösung wird empfohlen:
Alle Kategorien bis auf eine rausnehmen bei diesem Artikel, anschließend den Artikel speichern und wieder öffnen. Nun fügen sie die Kategorien neu hinzu.